„Al Pacino. Rozmowy” Lawrence Grobel – recenzja audiobooka

al_pacino.png

Po książki zawierające długie rozmowy z aktorami sięgam rzadko. Zwykle w tych prowadzonych przez dziennikarzy wymianach zdań jest sporo wspomnień i anegdot, ale rzadko udaje się dotknąć prawdziwej istoty aktorstwa. Jednak jest jedna książka po którą sięgnęłam już kilka razy – to rozmowy, które Lawrence Grobel przeprowadził z Marlonem Brando. Stąd też kiedy zobaczyłam w ofercie Storytel rozmowy dziennikarza z Alem Pacino wiedziałam, że muszę posłuchać, co dwaj panowie mieli sobie do powiedzenia.

Czytaj dalej „„Al Pacino. Rozmowy” Lawrence Grobel – recenzja audiobooka”

„Al Pacino. Rozmowy” Lawrence Grobel – recenzja audiobooka

„The Bear and the Nightingale” Katherine Arden – recenzja audiobooka

marcin.png

Katalog Storytel w Polsce to nie tylko historie nagrywane w naszym rodzimym języku, ale również ogromna biblioteka tytułów anglojęzycznych. Wśród nich znajdziecie takie perełki, jak debiutancka powieść Katherine Arden, czyli najbardziej gaimanowską z książek nie napisanych przez Neila Gaimana.

Czytaj dalej „„The Bear and the Nightingale” Katherine Arden – recenzja audiobooka”

„The Bear and the Nightingale” Katherine Arden – recenzja audiobooka

„Mitologia Nordycka” Neila Gaimana – recenzja audiobooka

bartek

O ile od bezpowrotnego domknięcia przeze mnie rozdziału szkolnego podstawa programowa nie przeszła jakichś wyjątkowo drastycznych zmian na tym polu, ośmielę się zaryzykować nie tak znowu odważne stwierdzenie, że przeciętny uczeń dziewicze zetknięcie z mitologią nordycką zaliczył, kiedy poszedł do kina na „Thora”.

Czytaj dalej „„Mitologia Nordycka” Neila Gaimana – recenzja audiobooka”

„Mitologia Nordycka” Neila Gaimana – recenzja audiobooka

Fantastyczny świat Tomka Łebskiego – recenzja audiobooka

lebski_kotk.png

Fantastyczny Świat Tomka Łebskiego” to książka leżąca po zupełnie drugiej stronie zwyczajowego spektrum czytanych przeze mnie pozycji. Ale z racji tego, że mam w rodzinie bardzo młodą czytelniczkę, wiecznie żądną nowych kartek do przewracania, poczuwam się do obowiązku, żeby od czasu do czasu odstawić na bok horrory, thrillery i inne mroczne historie na rzecz luźnych opowiastek dla młodzieży.

Czytaj dalej „Fantastyczny świat Tomka Łebskiego – recenzja audiobooka”

Fantastyczny świat Tomka Łebskiego – recenzja audiobooka

Magia opowieści Neila Gaimana

Trudno o autora, którego styl lepiej przekładałby się na formę audio. Gaiman to rzadki przypadek pisarza, którego teksty są lepsze, gdy ktoś nam je czyta.

gaiman.png

Może to przez fakt, że Neila Gaimana tak naprawdę trudno nazwać pisarzem. I nie chodzi o to, że nie pisze książek – gdzieżby, ma ich w dorobku naprawdę dużo! – wydaje się jednak, że jest to określenie niepełne, zważywszy na wszystkie pola aktywności tego twórcy. Bo parał się już pisaniem scenariuszy seriali („Nigdziebądź” najpierw powstało dla telewizji), filmów („Beowulf” Roberta Zemeckisa), komiksów oczywiście (w tym „Sandman”, uważany za jedno z najwybitniejszych dzieł w historii medium), pisał książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych, czasami nawet śpiewa.

Czytaj dalej „Magia opowieści Neila Gaimana”

Magia opowieści Neila Gaimana

Z jaką prędkością słuchać audiobooków?

guy_with_headphones.png

Wiecie, że prędkość odtwarzania można zwiększać? W aplikacji Storytel znajdziecie ikonkę wyglądającą jak samochodowy prędkościomierz (podpowiedź jak ją znaleźć macie poniżej)– polecam z nim poeksperymentować.

Wiecie, jakie odpowiedzi najczęściej padają z ust miłośników książek, gdy tłumaczą, dlaczego nie słuchają audiobooków? Po pierwsze, twierdzą, że nie są w stanie skupić się na historii, gdy ktoś czyta im ją do ucha – po prostu odpływają myślami. Po drugie, drażni ich wolne tempo czytania przez lektora, bo oni sami tekst przyswajają dużo szybciej. Uwagi w pełni zrozumiałe – sam wprawdzie z koncentrowaniem się na audio nie mam problemu, czasami jednak zdarza mi się utyskiwać w myślach na żółwie tempo lektora.

Czytaj dalej „Z jaką prędkością słuchać audiobooków?”

Z jaką prędkością słuchać audiobooków?

Storytel Original – konkurs na powieść audio w odcinkach

cover_konkurs

Storytel Polska zaprasza autorki i autorów do konkursu, którego celem jest wyłonienie projektów do realizacji w ramach programu Storytel Original. Wybrane teksty zostaną nagrane i wydane w formie serialu audio, a ich autorzy otrzymają z tego tytułu honorarium.

Storytel Original to unikatowy projekt na rynku audiobooków. W jego ramach ukazywać się będą oryginalne historie, pisane specjalnie pod format audio, silnie inspirowane formą serialu: każdy „sezon” to dziesięć godzinnych odcinków (co przekłada się na około 450 000 – 500 000 znaków tekstu, w formie jak ze standardowych powieści, nie scenariusza), stanowi zamkniętą fabularnie całość, zostawia jednak furtkę do kontynuacji czy spin-offów.

Czytaj dalej „Storytel Original – konkurs na powieść audio w odcinkach”

Storytel Original – konkurs na powieść audio w odcinkach

Lektor vs. słuchowisko – co lepsze?

150114_810812578983130_4504314781398816222_n

Audiobooki nagrywać można na dwa sposoby: albo tekst czyta jeden lektor/jedna lektorka i zarówno fragmenty narratora, jak i dialogi różnych postaci odczytywane są jednym głosem, albo powstają tak zwane słuchowiska, z wieloosobową obsadą i często efektami dźwiękowymi (choć mamy także tzw. nagrania full cast, czyli z aktorami, ale bez efektów). Na Wisłą mamy coś na kształt kultu tych drugich, które nazywa się superprodukcjami i uznaje, że nagrywane w ten sposób audio jest po prostu lepsze.

Czytaj dalej „Lektor vs. słuchowisko – co lepsze?”

Lektor vs. słuchowisko – co lepsze?